Spielbericht: Celtics besiegen Hawks
ATLANTA (AP) – Jaylen Brown erzielte 41 Punkte, während Sam Hauser im zweiten Viertel eine beeindruckende 3-Punkte-Offensive anführte, und die Boston Celtics besiegten die Atlanta Hawks am Samstagabend mit 132:106.
Die Celtics sorgten mit einem 52-Punkte-Ausbruch im zweiten Viertel für klare Verhältnisse, nachdem sie das erste Viertel, das relativ ausgeglichen war, auf einen 82:51-Vorsprung zur Halbzeit ausdehnten. Boston verfehlte im zweiten Viertel kaum einen Wurf und traf 19 von 25 Versuchen – darunter 11 von 15 aus der 3-Punkte-Distanz.
Hauser war in diesem Zeitraum bei seinen sechs Versuchen aus der Distanz perfekt, während Brown sowohl im Innen- als auch im Außenbereich glänzte. Bei einem kraftvollen Drive zum Korb in den letzten Sekunden der Halbzeit demonstrierte er der Menge in der State Farm Arena seine Stärke, als wollte er sagen, dass die Hawks keine Chance hatten, ihn zu stoppen.
Brown hatte zur Halbzeit bereits 29 Punkte erzielt, und zusammen mit Hauser (21 Punkte) erzielten sie fast mehr Punkte als das gesamte Team der Hawks. Die Celtics erreichten die dreistellige Punktzahl lange vor der Halbzeit des dritten Viertels und dehnten ihre Führung auf 43 Punkte aus, bevor beide Teams ihre Bankspieler einsetzten.
Hauser erreichte mit 10 3-Punkten sein Karrierehoch und erzielte insgesamt 30 Punkte in dieser Saison. Anfernee Simons steuerte 14 Punkte bei und traf 4 von 8 aus der Distanz.
Hawks unter Druck
Atlanta verlor sein drittes Spiel in Folge nach einer Westküstenreise und dem Blockbuster-Trade, der den Star-Guard Trae Young zu den Wizards schickte. Onyeka Okongwu erzielte 21 Punkte an einem Abend, an dem die Hawks miserable 37 % (38 von 102) aus dem Feld trafen.
Blick auf die nächsten Spiele
Nächste Spiele: Boston fährt am Montag nach Detroit, um gegen die führenden Pistons im Osten anzutreten, in einem Duell der besten Teams der Konferenz. Atlanta empfängt am Montag die Milwaukee Bucks im jährlichen Spiel zu Ehren des Martin Luther King Jr. Feiertags.
