Pavol Regenda verlängert Vertrag mit den San Jose Sharks
Pavol Regenda hat kürzlich seinen Vertrag mit den San Jose Sharks verlängert, doch offenbar hätte er woanders einen lukrativeren Vertrag unterschreiben können. Der 25-jährige slowakische Rechtsaußen unterzeichnete einen Zwei-Wege-Vertrag im Wert von 775.000 US-Dollar, wenn er in der NHL spielt, oder 350.000 in der AHL, mit einer garantierten Summe von 400.000, laut PuckPedia.
Entscheidung gegen Russland
Kurz vor der Unterzeichnung war er zu Gast in einem slowakischen Podcast namens (P)opičí Biznis, wo er darüber sprach, warum er sich entschieden hat, nicht in Russland zu spielen. Er erläuterte auch den Wechsel, der ihn von der Küste in San Diego nach San Jose brachte, das Leben von einem AHL-Gehalt in einer großen US-Stadt und die Schwierigkeiten, NHL-Spieler für die slowakische Nationalmannschaft zu gewinnen. Die Übersetzungen stammen aus schriftlichen Versionen, die in einem aktuellen Artikel von Hokej.cz von Dominik Dubovči erschienen sind.
„Es gab verschiedene Angebote aus Europa“, sagte Regenda. „Sogar aus Russland, aber ich würde jetzt nicht dorthin gehen. Ich weiß, wie es den Jungs dort jetzt geht. Und ich möchte kein Arschloch sein, denn die Leute nehmen automatisch an, dass man den Krieg unterstützt und für Blutgeld arbeitet. In der Zwischenzeit hat mein Teamkollege, der gerade nach Russland gegangen ist, eine Million Dollar netto für die Saison! Wenn ein Slowake ein solches Angebot bekäme, würden 99,9 % der Leute ihre Familien zu Hause lassen und gehen. Aber wenn du als Hockeyspieler dorthin gehst, unterstützt du automatisch den Krieg.“
„Sport und Politik haben überhaupt nichts miteinander zu tun, aber ich weiß, dass es dort Jungs gibt, die Drohungen und Hassnachrichten bekommen. Also habe ich Nein zu Russland gesagt. In Zukunft wird es Angebote aus der KHL geben. Vielleicht, wenn der Krieg vorbei ist, könnte ich dorthin gehen.“
Olympische Qualifikationen und Teamwechsel
Martin Pospíšil war ruhig und nachdenklich nach dem 3:1-Sieg der Slowakei über Kasachstan am Sonntag in Bratislava, der das Team für die Olympischen Winterspiele 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo, Italien, qualifizierte. Regenda wurde am 22. Januar von San Jose in einem Tausch mit den Anaheim Ducks im Austausch für Justin Bailey verpflichtet. Im Podcast erzählte Regenda von dieser Erfahrung und verglich San Jose seltsamerweise mit seiner Heimatstadt Michalovce, einer Stadt mit 35.000 Einwohnern im Osten der Slowakei nahe der ukrainischen Grenze.
„Direkt nach dem Training im Fitnessstudio sagte mir der General Manager, dass ich getauscht worden sei. Ich mag keine Veränderungen, aber ich musste packen und innerhalb einer Stunde ins Flugzeug steigen. Es war ein ziemlicher Schock, ich spielte an diesem Tag ein Spiel! Es war herausfordernd. Ich ging von der schönsten Stadt Amerikas nach San Jose. Eine neue Umgebung… Es ist wie der Vergleich zwischen Bratislava und Michalovce. Das Meer war weiter weg, es gab nicht viel zu tun, während San Diego in dieser Hinsicht hervorragend war. Aber ich machte nach dem Tausch im Hockey gute Fortschritte. Außerdem standen wir viel höher in der Tabelle.“
Leben in einer großen US-Stadt
Regenda erklärte, wie es ist, in einer großen US-Stadt von einem AHL-Gehalt zu leben. „Ich hatte 90.000 nach Steuern, und 23.000 davon gingen für die Miete drauf. Jeder in Europa denkt, dass wir, wenn wir in Amerika spielen, automatisch reich sind, aber die Ausgaben sind enorm. In der Slowakei kann ich zum Beispiel für 60 Euro (ca. 70 US-Dollar oder 95 CAD) Lebensmittel für eine Woche kaufen. In den USA gibt man doppelt, dreimal so viel aus. Ich koche lieber zu Hause, ich gehe nicht sehr oft essen, aber einige Jungs waren die ganze Zeit in Restaurants. Das sind gleich 100 Dollar.“
Perspektiven für die NHL
Mit seinen fließenden sandblonden Haaren sieht Pavol Regenda aus, als könnte er ein Surfer sein, und fühlt sich nach zwei Hockeysaisons in Südkalifornien ganz zu Hause. Regenda sprach auch über die slowakische Nationalmannschaft. Bei den Olympischen Qualifikationen im letzten August spielte Regenda in einer effektiven Reihe mit Martin und Kristián Pospíšil – Teil eines ausgewogenen Angriffs in einem slowakischen Team, das Tomáš Tatar, Adam Sýkora und Šimon Nemec umfasste. Bei der kürzlichen IIHF-Weltmeisterschaft gingen jedoch keine Vollzeit-NHL-Spieler mit, und mit 19 Karriere-Spielen war Regenda bei weitem der erfahrenste NHL-Spieler im Team. Die Slowakei konnte sich nicht für die Viertelfinals qualifizieren und das Team erhielt viel Kritik im Heimatland.
„Die jungen Jungs – Slafkovský, Nemec, Černák – wollen nicht zu den Weltmeisterschaften gehen, weil sie meiner Meinung nach mit dem ganzen System, wie es in der Slowakei funktioniert, verärgert sind… Du kommst zur Nationalmannschaft und siehst vor den Leuten aus wie ein Idiot. Eine Person sagt, dass du nicht einmal versuchst, das Wett-Ticket einer anderen Person ist ruiniert… Nichts funktioniert in der Slowakei, also warum sollte der Sport funktionieren?“
Reaktionen auf Kritik
Hockey Slovakia Präsident Miroslav Šatan: „Die Tür zur Nationalmannschaft steht Juraj Slafkovský weiterhin offen“. Im Oktober kritisierte der rechte Flügelspieler der Montreal Canadiens, Juraj Slafkovský, die Slowakische Eishockeyvereinigung scharf, und Hockey Slovakia konterte und wies die Bemerkungen als „unüberlegte Äußerungen eines jungen Spielers“ zurück.
