Cavaliers‘ Garland und Strus machen Fortschritte nach Operationen in der Offseason

Cleveland Cavaliers Saison 2025-26

Trotz ihrer Position als Mitfavoriten auf den Gewinn der Eastern Conference gehen die Cleveland Cavaliers in die Saison 2025-26 mit zwei Startern – All-Star-Point Guard Darius Garland und Swingman Max Strus – die sich von Operationen am linken Fuß in der Offseason erholen und voraussichtlich zu Beginn der regulären Saison am 22. Oktober ausfallen werden.

Verletzungsupdates

Es gibt jedoch unterschiedliche Optimismusgrade bei den beiden Spielern auf ihrem Weg zurück auf das Spielfeld. Garland, der im Juni operiert wurde, um eine Turf Toe-Verletzung zu reparieren, die ihn während des enttäuschenden Ausscheidens der Cavaliers in der zweiten Runde gegen die Indiana Pacers beeinträchtigt hat, erklärte, dass er seit einem Monat wieder auf dem Platz trainiert, obwohl er immer noch erwartet, zu Beginn der regulären Saison Zeit zu verpassen.

„Alles ist gut“, sagte Garland am Montag beim Medientag der Cavs. „Der Sommer verlief wirklich gut. Die Rehabilitation läuft sehr gut. Ich bin wieder auf dem Platz, bewege mich und bereite mich auf die Saison vor. Also war alles gut. Es war eine wirklich gute Offseason. Alles sieht großartig aus, die Ärzte sagen, alles sieht großartig aus, also bin ich glücklich, wo ich gerade stehe. Ich werde weiterarbeiten, aggressiv bleiben und an meiner Kondition sowie meinem Cardiotraining arbeiten, also bin ich froh, wieder auf dem Platz zu sein.“

Als er letzte Woche mit Reportern sprach, bevor das Camp eröffnet wurde, sagte der Präsident der Basketballoperationen der Cavaliers, Koby Altman, dass der Prozess, Garlands Kondition wiederherzustellen, etwas Zeit in Anspruch nehmen würde. Garland fügte später hinzu, dass er „alles“ auf dem Platz macht – eine Aussage, die er wiederholte, als er gefragt wurde, ob er Kontakttraining hat.

Max Strus‘ Verletzung

Strus hingegen erlitt während eines Offseason-Workouts einen Jones-Bruch und berichtete, dass er beim Springen hörte, wie es „einfach knackte“ – eine Verletzung, die er als „unglücklich“ bezeichnete. Strus, der angab, dass er fünf Wochen nach der Operation ist, ging – wenn auch langsam – ohne einen Stiefel an seinem Fuß. Obwohl er noch mindestens ein paar Monate ausfällt, hofft er auf einen weiteren positiven Bericht von seinen Ärzten, wenn er nächste Woche zur sechs Wochen Nachuntersuchung geht.

„Ich bin gerade an einem guten Punkt“, sagte Strus, „und alles scheint zu heilen.“

Teamdynamik und Erwartungen

Mit zwei Perimeter-Spielern, die zu Beginn der Saison ausfallen, erklärte der aufstrebende Star Forward Evan Mobley, dass er den Ball mehr übernehmen wird – etwas, an dem er den Sommer über gearbeitet hat und sich darauf freut, eine größere Rolle zu spielen. Star Donovan Mitchell sagte unterdessen, dass ein „Schalter in seinem Kopf umgelegt wurde“, als er von Strus‘ Verletzung hörte, und er wusste, was von ihm zu Beginn der Saison als Cavaliers verlangt werden würde.

Nach dem Gewinn von 64 Spielen in der letzten Saison hoffen Mitchell und die Cavs, den Durchbruch zu schaffen und zum ersten Mal seit 2018 in die NBA Finals zu gelangen – und zum ersten Mal in der Franchise-Geschichte ohne LeBron James im Kader.

„Ich denke, für mich war es einfach so: ‚Schau, ich werde in der besten Form sein, die möglich ist, bereit sein, und wenn ich mich anpassen muss, muss ich mich anpassen‘,“ sagte Mitchell, der in den letzten beiden Playoffs mit Verletzungen zu kämpfen hatte. „Wenn wir im November oder im Oktober ankommen und es heißt: ‚Hey, wir müssen es zurückfahren, wir müssen es zurückfahren.'“

„Aber ich wäre lieber dort, als zu sagen: ‚Hey, du musst vier zusätzliche Stunden im Fitnessstudio verbringen.‘ Denn jetzt spiele ich Aufholjagd, und dann müssen wir auch noch Basketballspiele gewinnen, während ich bereits im Guard-Bereich angeschlagen bin. Also wäre ich lieber vorbereitet und müsste mich dann anpassen, als alles andere.“