Avalanche-Trainer Jared Bednar kehrt nach Puckverletzung ins Gesicht zurück auf die Bank

Rückkehr von Jared Bednar

DENVER (AP) — Der Bluterguss und die Rötung unter seinem rechten Auge haben Jared Bednar eine wichtige Lektion erteilt: Halte deine Hände aus den Taschen deines Anzugs, während du auf der Bank bist. Der Trainer der Colorado Avalanche ist von der Verletztenliste zurück und wieder mit dem Team für das Saisonfinale am Donnerstag gegen Seattle, nachdem er am vergangenen Wochenende einen Puck ins Gesicht bekommen hatte. Bednar verpasste die zweitägige Reise der Avalanche, um sich weiter untersuchen zu lassen. Bei ihm wurden Gesichtsfrakturen und eine Hornhautabschürfung diagnostiziert.

„Deshalb muss man den Kopf in Bewegung halten und die Hände aus der Tasche lassen“,

sagte Bednar, dessen Mannschaft in dieser Saison die beste Bilanz in der NHL hat. Bednar stand hinter der Bank von Colorado, als der Puck vom Schläger des Vegas-Stürmers Keegan Kolesar abprallte, über die Bande flog und Bednar früh im dritten Drittel an der rechten Wange traf. Er wurde von einem Trainer in die Kabine gebracht.

„Ich hätte Derek Jeter sein müssen, um nicht getroffen zu werden“,

sagte Bednar in Anspielung auf den Hall of Fame-Shortstop der New York Yankees. „Wann immer man ins Gesicht oder den Kopf getroffen wird, ist das immer unangenehm.“ Bednar unterzog sich einer Reihe von Tests und „bekam sofort gute Nachrichten von den Scans“, sagte er. „Dann war es nur noch abwarten für ein paar Tage, um sicherzustellen, dass mit meinem Auge alles in Ordnung ist. … Es scheint alles gut zu sein.“

Coaching und Teamleitung

Gibt es eine Chance, dass er beim Coaching von der Bank aus einen Helm tragen wird? „Nein“, sagte Bednar, der erfolgreichste Trainer in der Geschichte der Franchise. „Es gehört einfach zum Spiel dazu. Es gibt viele knappe Situationen, und wenn sie nicht treffen, denkt man: ‚Oh, das war knapp.‘“

Während Bednar abwesend war, halfen die Assistenztrainer der Avalanche, Nolan Pratt und Dave Hakstol, das Team zu leiten. Colorado gewann beide Auswärtsspiele, besiegte Edmonton 2-1 im Shootout und dann Calgary 3-1. Bednar schaltete ein, um zuzusehen. „Es war interessant, den Kommentar der gegnerischen Teams über unser Team und über ihre eigenen Teams zu hören, was ich nicht sehr oft machen kann“, sagte Bednar.

Playoff-Vorbereitungen

Während Bednar zurück ist, fehlen den Avalanche weiterhin der Verteidiger Josh Manson (Oberkörper) und der Stürmer Nazem Kadri (Finger). Gibt es Bedenken, da die Playoffs für Colorado am Sonntag beginnen? „Ich erwarte, dass unser gesamter Kader für Spiel 1 der Playoffs zur Verfügung steht“, sagte Bednar.