NBA-Saison 2025-26 Vorschau
Die NBA-Saison 2025-26 steht vor der Tür! In unserer Vorschau untersuchen wir die größten Fragen, die besten und schlechtesten Szenarien sowie die Gewinnprognosen für alle 30 Franchises – von den noch im Aufbau befindlichen Teams bis hin zu den echten Titelanwärtern.
ATLANTA HAWKS
Abschluss 2024-25
- Bilanz: 40-42 (im Play-in-Turnier ausgeschieden)
- Offensivbewertung: 113,7 (17.)
- Defensivbewertung: 114,8 (18.)
Transfers in der Offseason
- Zugänge: Kristaps Porziņģis, Nickeil Alexander-Walker, Luke Kennard, Asa Newell
- Abgänge: Clint Capela, Larry Nance Jr., Georges Niang, Terance Mann
Die große Frage
Ist Trae Young bereit, ein Contender-Team zu führen?
Trae Young ist ein viermaliger All-Star. Er hat im Durchschnitt 29,6 Punkte und 11,6 Assists pro Spiel erzielt und sein Team bis in die Eastern Conference Finals geführt. Mit 27 Jahren befindet er sich genau in der Blüte seiner Karriere.
Wenn es jemals eine Saison gab, in der Young einen entscheidenden Schritt nach vorne machen sollte – um die Kritiken an seinem Beitrag als gewinnbringender Spieler, insbesondere in der Defensive, hinter sich zu lassen – dann ist es diese. Und wenn es jemals ein Team gab, das darauf ausgelegt ist, sein Spiel zu unterstützen und seine Defizite zu kaschieren, dann ist es dieses.
Das Team hat den ehemaligen All-Star-Center Kristaps Porziņģis und Nickeil Alexander-Walker (unter den Kandidaten für den Sixth Man of the Year des letzten Jahres) zu einem Kader hinzugefügt, der bereits über einen talentierten Rim Protector und eine Vielzahl vielseitiger Flügelspieler verfügt.
Porziņģis wird zusammen mit Onyeka Okongwu im Frontcourt spielen. Wer starten wird, ist ungewiss, aber angesichts von Porziņģis‘ Leistung bei EuroBasket im Sommer ist die Vermutung, dass er den Vorzug erhält. So oder so kann Atlanta 48 Minuten qualitativ hochwertigen Rim-Schutz hinter Young aufstellen, während Porziņģis auch eine zusätzliche Ebene der Vielseitigkeit in der Offensive hinzufügt. Young hatte noch nie eine Pick-and-Pop-Option wie Porziņģis.
Noch nie hatte Young so viele vielseitige Zwei-Wege-Flügelspieler, die ihm in der Defensive helfen. Neben Alexander-Walker verfügt Atlanta über den aufstrebenden Star Jalen Johnson, den Most Improved Player Dyson Daniels und den 2024 No. 1 Draft-Pick Zaccharie Risacher. Luke Kennard und Asa Newell sind ebenfalls neu im Team.
Die Hawks sind tief und talentiert und darauf ausgelegt, einen balldominanten Superstar auf seiner Suche nach einer Meisterschaft zu unterstützen. Die große Frage lautet also: Kann Young der beste Spieler eines ernsthaften Titelanwärters sein?
Wir haben unsere Zweifel, erkennen jedoch, dass Zweifel das sind, was Young antreibt. Er sollte auch von den Kritiken an seinem Wert als Teamkollege – die im Sommer von dem ehemaligen NBA-Spieler Patrick Beverley geäußert wurden – motiviert werden. Young hat die Tendenz, das Spiel zu dominieren, aber er hatte auch noch nie so viel Unterstützung.
Vergessen Sie auch nicht die Angelegenheit von Youngs Vertrag. Er hat eine Spieleroption über 49 Millionen Dollar für die Saison 2026-27 und ist berechtigt für eine vierjährige, 229 Millionen Dollar umfassende Verlängerung, die ihm noch nicht angeboten wurde. Gibt es eine Zahl, die beide Parteien zufriedenstellt? Es fühlt sich seltsam an, in eine Saison zu gehen, in der das Team Titelambitionen hat (so unrealistisch sie auch sein mögen), während der beste Spieler des Kaders unter einem „lame-duck“ Vertrag steht.
Glauben die Hawks an Young als Treiber des Gewinns? Das müssen sie in dieser Saison beantworten. Und früh. Denn andere Teams werden sich dieselbe Frage stellen, während sie in Erwägung ziehen, für Young zu traden.
Es gibt keine guten Optionen, wenn Young dieses Team nicht in den Titelkampf führen kann. Was tun die Hawks dann? Sie könnten ihn traden, obwohl sie ein Team finden müssten, das bereit ist, echte Vermögenswerte aufzugeben und Young zu bezahlen. Sie könnten ihn auch ohne Gegenleistung ziehen lassen, um Cap Space freizugeben, obwohl sie in der Vergangenheit kein Glück bei großen Free Agents hatten. Oder sie könnten ihm eine faire Verlängerung anbieten, was ein Team mit suboptimalem Meisterschaftspotenzial perpetuieren würde.
Wenn Young einfach großartig ist und den Basketball-Stil annimmt, der ein Team zusammenbringen kann, ist alles viel besser. Alles fließt von dort, denn die Hawks hätten ihren Mann, ihr Team und echte Hoffnung.
Best-Case-Szenario
Young ist alles, was sich die Hawks von ihm erhofft haben, spielt offensiv etwas weniger den Ball und gibt defensiv alles. Sein Einsatz auf beiden Seiten setzt einen Ton: Die Hawks sind hier, um zu konkurrieren. Johnson wird ein absoluter Star, vielleicht sogar ein All-Star. Sie bekommen eine gesunde Saison von Porziņģis. Risacher macht einen Schritt nach vorne. Daniels ist eine Plage. Alle anderen sind solide, und Atlanta hat eine echte Chance, den Osten zu gewinnen. Das stimmt. Sie könnten die Eastern Conference gewinnen. Ob sie gegen wen auch immer aus dem Westen bestehen können, ist eine andere Frage, aber wen interessiert das, denn Atlanta hat noch nie ein Finale gesehen … überhaupt.
Wenn alles auseinanderfällt
Young ist nichts, was sich die Hawks von ihm erhofft haben, priorisiert seinen eigenen Erfolg über den des Teams. Sein gewohntes Spiel auf beiden Seiten stagniert die Entwicklung der jungen Flügelspieler an seiner Seite – Johnson, Daniels und Risacher – und kein Maß an Rim-Schutz kann Youngs Nachlässigkeit in der Defensive abdecken. Schlechte Vibes durchdringen die Kabine, und ein Trade wird notwendig, nur kann Atlanta nicht viel mehr als Centbeträge erzielen. Die Hawks machen einen weiteren Schritt zurück, um mit einem jungen Kern voranzukommen, was nicht die schlechteste Option ist, außer dass sie einen weiteren Point Guard benötigen. Und wer ist dieser Typ? Das ist der Teufelskreis: Die Hawks könnten dazu verdammt sein, nie zu gewinnen, wenn sie Young behalten, und dazu verdammt, wenn sie es nicht tun.
Saison 2025-26
- Spieleröffnung: 22. Oktober gegen Toronto
- Über/unter Gewinnzahl: 46,5
Trae Young ist gut. Sein unterstützendes Team könnte großartig sein. Und was macht den Spaß daran, gegen einen potenziellen Contender zu sein? Nehmen Sie die Überzahl und hoffen Sie, dass Young auch großartig ist. Und das sollte er auch, denn das Team ist dafür gebaut.
